Airbnb 起诉纽约市政府
又一座城市，又一桩 Airbnb 的官司。
周五，Airbnb 就一项法律——该法律禁止房东为那些少于 30 天的非法招租信息打广告——对纽约市政府、纽约州总检察长埃里克·施奈德曼（Eric Schneiderman）以及纽约市市长比尔·白思豪（Bill de Blasio）提起诉讼。该法律是在今年 6 月份通过的，并由纽约州州长安德鲁·科莫（Andrew Cuomo）在周五早些时候签署正式生效。
纽约的住房法律对特定房屋的短租行为进行了限制，该市的住房权利倡导者表示，很多在 Airbnb 平台发布招租信息的住房单位是非法的。虽然这些房东的违法招租行为已经面临着高额罚款，但新法律将禁止 Airbnb 展示这些房东在其平台发布的房源信息。
Airbnb 声称，这项法律违反了《通信规范法》（Communications Decency Act），后者让互联网公司不用为自己用户发布的内容担负责任。Airbnb 在诉状中称，适用新法律“将让 Airbnb 为第三方在 Airbnb 平台创建和发布的招租信息内容担负连带责任。因此，新法律无可辩驳地把 Airbnb 这样的平台视为第三方内容的发行商或代言人，这完全违反了《通信规范法》。”
Aribnb 表示，除了违反《通信规范法》之外，新法律还侵犯了美国宪法第一修正案赋予该公司及其用户的权利。在旧金山、阿纳海姆和圣塔莫尼卡等城市，Airbnb 也向当局提起了类似的诉讼。
对 Airbnb 来说，打这场官司可谓突然变脸。因为仅仅 在两天之前 ，该公司还表示要配合当局解决 Airbnb 冲击纽约市廉租市场的问题。Airbnb 提出向房东适用一些新规则，其中包括一种“三振出局”规则，即如果房东发布违法招租信息被抓到三次，那就会遭到封杀。纽约州众议院成员罗森塔尔（Linda Rosenthal）是新法律的支持者，她把 Airbnb 伸出的橄榄枝称为“荒谬的”，是一种“公关噱头”。
“纽约州立法机构用一套典型的暗箱操作服务于特殊利益集团——搞价格欺诈的酒店行业——忽视了千千万万纽约客的呼声。大多数纽约客已经接受了住房共享的理念，我们将继续争取一套明智的政策解决方案，它要为人民服务，而不是权贵。”Airbnb 的纽约公关政策主管乔什·梅尔策（Josh Meltzer）在一份声明中如是说。
与此同时，ShareBetter Coalition 对科莫签署新法律表示赞扬。“Airbnb 触犯法律已经有多年时间，他们通过剥削住房市场赚到了数十亿美元，而租户则不得不面对更高的租金和更少的廉价住房。这项新法律将为执法部门提供打击违法短租行为的工具，那些违法行为剥夺了我们社区宝贵的廉价房源，并让我们社区变得不稳定。”该组织在一份声明中表示。
图片来源：ANDREW BURTON/GETTY IMAGES
翻译：王灿均（@何无鱼）
From:http://techcrunch.cn/2016/10/23/aibnb-sues-new-york-city/?ncid=rss
