维基解密告密者曼宁获减刑,五月出狱

FILE -  In this  June 5, 2013, file photo Army Pfc. Bradley Manning is escorted out of a courthouse in Fort Meade, Md., after the third day of his court martial. Disclosure of secret National Security Agency surveillance programs isn’t the first time the government has been caught spying on Americans or that classified government information has been leaked. The Vietnam War and civil-rights protest movements of the 1960s and 1970s generated plenty of surveillance and secrecy. And leaks. In June 2010, Army Pfc. Bradley Manning was arrested for giving WikiLeaks more than 700,000 classified battlefield reports, diplomatic cables and video clips while working as an intelligence analyst in Baghdad.  (AP Photo/Patrick Semansky)

美国总统奥巴马今日宣布,对向维基解密泄漏机密文件被判 35 年监禁的前美军情报分析员切尔西·曼宁(Chelsea Manning)减刑。预计曼宁将在今年 5 月获释。

曼宁原本是男性,审判后改变性别认同,被关押在首见男性犯人的堪萨斯州利文沃斯堡军事监狱(Fort Leavenworth)。在将近 7 年的服刑期间,她曾两次试图自杀。

曼宁的代理律师,美国公民自由联盟成员斯特兰乔(Chase Strangio)在 一份声明 中说:“得知曼宁获得减刑,我很欣慰,感谢总统作出了正确的选择。自关押以来,她长期处于单独监禁,并被剥夺了必要的医疗服务,期间她甚至试图自杀。赦免可以拯救她的生命,切尔西·曼宁将以一个自由女性的身份走出监狱,继续为美好的世界和公平正义共享自己的力量。”

纽约时报报道 ,曼宁将于 2017 年 5 月 17 日获释。她的赦免也让人们对另一位更知名的告密者——爱德华·斯诺登——的未来感到前所未有的乐观。然而白宫发言人指出,曼宁案和斯诺登案是“绝对的不同”。

“曼宁接受了军事法庭的审判,经过了法律程序被判有罪,也进行了服刑,期间认识到了她的错误,”发言人说。“斯诺登先生则为了躲避审判逃往别国请求庇护,而这个给予他庇护的国家最近试图颠覆我们的民主制度。”

斯诺登 在 Twitter 上 祝贺了曼宁,也表达了对奥巴马的感谢。

%e5%b1%8f%e5%b9%95%e5%bf%ab%e7%85%a7-2017-01-18-%e4%b8%8a%e5%8d%8811-14-05

切尔西·曼宁曾经担任过美军驻伊拉克情报分析员,由于向维基解密泄漏了 70 万份军事文件以及 军事影像 资料而被判 35 年监禁。曼宁 曾表示 ,她泄露这些资料只是想让公众了解伊拉克战争对平民造成的影响,而检察官则认为曼宁是一个把美国和美国军队置于危险境地的叛徒。

曼宁是今天奥巴马宣布给予减刑的 209 人 中的一个。奥巴马在任期间减刑了 1385 人,赦免 64 位,是历任总统里最多的一位。

chelsea-manning

Via: http://techcrunch.cn

标签